Uw erkende vastgoed makelaar en uw partner voor alle werkzaamheden aan uw vastgoed, voor investeringen en vakantie in zuidelijk Transdanubië, de zonnige thermaal- en vakantiestreek van Hongarije

     
   
     

venster sluiten

Recepten uit de Gundel
Pörkölt van kalfsvlees Pörkölt van kalfsvlees
voor 4 personen
   
Ingrediënten

1/4 kopje
150 g 

2 el 
720 g


80 g

120 g


100 g
1 tl


300 g

4 1/2 tl
1 el 
Voor het Pörkölt (goulash)
zonnebloemolie
uien, fijn gehakt
knoflookteen
paprikapoeder (zoet)
kalfvlees van de schouder
in 2 cm grote stukken gesneden
zout
tomaat onder huis en kernen, in 5 mm
grote stukjes gesneden
paprika
in 1 cm groene stukken gesneden
paprikapoeder (scherp) op wens
bonte (groen, geel, rood) paprika, in stukjes gesneden
zonnebloemolie

Nockerln (pasta)
bloem
eieren
zout
zonnebloemolie
 
Bereiding

Pörkölt

In een hoge pan van ongeveer 20 cm diameter de olie verwarmen en de uien daarin goudgeel bakken. Van het vuur nemen knoflook en paprikapoeder toevoegen, verroeren met 3 kopjes  water begieten, het vlees toevoegen, opkoken, zouten en afgedekt op kleine vlam laten koken Als driekwart van de kooktijd (20 - 25 minuut) verstreken is de tomaten en paprika's toevoegen, op wens ook de scherpe paprikapoeder. Verder koken en tot aan het serveren warm houden.
 
Nockerln

In een 5-liter-pan 2,5 l water met 4 tl zout tot  koken brengen. In een kom de bloem met de eieren, 1 tl zout en 2-3 kopjes water mengen. Als et water begint te koken van het deeg op een vochtig plankje vingerdikke strepen aken en van deze strepen 5 mm dikke Nockerln afsteken en het kokende water inschuiven. Het es altijd goed vochtig houden. Tijdens het afsteken van de Nockerln het kokende water herhaaldelijk omroeren. Als de Nockerln allemaal op het water zwemen deze in een vergiet schudden en met warm water afspoelen. Water goed laten aflopen en de Nockerln in olie bevochtigen.
 
Serveren

Op 4 warme borden de hete Nockerln verdelen, in het midden een kuiltje uitvormen. Het Pörkölt met de jus in het midden plaatsen. Met de in olie geroosterde bonte paprikastukje s garneren.
 
Deze recepten zijn afkomstig uit het restaurant
Gundel Gundel Restaurant
H-1146 Budapest
Állatkerti út 2.
Telefon: 0036 1  468-40-40
Telefax: 0036 1  363-19-17
 

 

venster sluiten

 

 

Géén menu zichtbaar?
Klik dan hier:
hoofdpagina met menu oproepen
  

Magyar Kúria Real Estate Limited met kantoor in Várong, in de buurt van het thermaalbad Igal in Hongarije, is niet uitsluitend erkend makelaarskantoor, maar ziet zichzelf vooral ook als servicebedrijf rondom het onderwerp vastgoed, wees het gebruikt of voor het nieuw bouwen van uw woning, op uw eigen bouwgrond of een door ons bemiddeld grondstuk, als vakantiehuis, net zo als voor woondoeleinden. Behalve een huis in de toeristische centra, zoals bij voorbeeld Siófok aan het Balatonmeer kunnen wij u uw eigen boerderij in voor het dorpstoerisme interessante plaatsen aanbieden, net zo als een stadswoning in Kaposvár, Pécs of andere steden. Wij helpen u bij uw kuur of vakantie en ook als u wilt investeren tussen Balaton en Drava, wij werken voor u in de komitaten Somogy, Tolna en Baranya. Voor alle vragen kunt u contact opnemen met onze  klantendienst.